泰国新闻报导

国王陛下欣然颁布以下皇家法令，以免职和任命部长：

被免职的部长如下：

副总理兼国防部长Phum Thamma Vejjajajei先生已被免职。

农业和合作社部长Norman Phinyusenwat女士已被免职。

Ith Sirilattheayakar先生已被免职。

Pichey Nariphon先生已被免职。

Sothawan Wangsuphakichkosal女士已被免职。

Det-Isra Khawthong先生已被免职。

任命的部长名单如下：

Phum Thamma Vejjajajei 先生为副总理兼内政部长。

Socheat Tancharoen 先生为总理公署部长。

Sothawan Wangsuphakichkosal 女士为高等教育、科学、研究与创新部长。

Athakar Sirilattheayakar 先生为农业与合作社部长。

Jatporn Manpat 先生为商务部长。

Chantawich Tantrasit 先生为商务部副部长。

Det-Isra Khawthong 先生为内政部副部长。

Pongkwan Jireungkit 先生为劳工部长。

Petongtan Shinawatra 女士为文化部长（兼任）。

Norman Pinyusinwat 女士为教育部长。

Linthiporn Warinwachararot 女士为教育部副部长。

Thevan Liptaphallop先生为教育部副部长。

Ancha Sasamsop先生为卫生部副部长。

Chaiwin Detdecho先生为卫生部副部长。

立即生效。于2568年6月30日（即现任国王登基10年）颁布。由总理Phetongtarn Shinawatra签署。

Pravit Rojanaphruk说明：原则上，佩通坦总理将兼任文化部长。如果宪法法院今天因柬埔寨参议院主席洪森的录音泄露事件而暂停其总理职务，佩通坦将继续留在内阁担任文化部长，Phum Thamma可暂时担任代理总理。